Un pontile in legno nel lago con tavoli e sedie
Prenotazione del tavolo

Tradizione da gustare

Piatti Signature
Scoprite due autentici classici della cucina di Trattlers Einkehr: il nostro petto di manzo affumicato e il "Tagliere BKK" – autentici, regionali e preparati con grande cura.

  • Ogni giovedì dalle ore 17.30: serata barbecue con pregiate specialità alla griglia, ricco buffet di insalate e contorni e musica dal vivo.

  • Il classico della domenica: ogni domenica vi aspetta il nostro tradizionale arrosto di maiale cotto nel forno a legna – croccante fuori e tenero dentro. Servito con crauti, salsa alla birra e cumino, insalata di cavolo tiepida con speck e canederli di pane. Fino a esaurimento.

  • Highlight d'autunno:Vivete la rassegna "Vignaiolo in montagna" dal 19 settembre al 7 novembre 2026 "Serate culinarie" dal 18 settembre al 10 ottobre 2026, con raffinati menu degustazione realizzati in collaborazione con produttori locali e accompagnati da pregiati vini di rinomati viticoltori.

L'isola dei piaceri di Trattler

Siete alla ricerca di una location per eventi molto particolare? Matrimoni intimi e romantici, feste di compleanno esuberanti o persino feste aziendali di team building diventano un'esperienza indimenticabile per l'eternità al Trattler's Genuss-Insel.

Un'isola nel mezzo della soleggiata cittadina di Bad Kleinkirchheim in Carinzia? Sì, avete sentito bene. Direttamente presso l'idilliaco laghetto di Einkehr, la cosiddetta "isola del piacere" si erge e seduce con momenti culinari e celebrativi molto speciali. Con una capienza massima di 25 persone e un'atmosfera suggestiva tra alberi di latifoglie in fiore, è il luogo perfetto per celebrazioni ed eventi in piccole cerchie: intimo, familiare e molto personale. Noi di Hofleute saremo lieti di aiutarvi a pianificare e realizzare il vostro evento speciale al Trattler's Genuss-Insel.

"Il Genuss-Insel è una piccola oasi, per i vostri eventi molto speciali".

Uomo che pesca in uno stagno in un villaggio.
Pesca il pesce che mangerai!

Nascosto, ma comunque al centro

Sebbene l'isola del piacere sembri un rifugio segreto incantato, grazie alla sua grandiosa posizione direttamente sul laghetto dei pesci di Trattler e circondata da una flora & fauna variopinta, in qualche modo si trova proprio al centro di tutto. Un'area di sosta in mezzo al centro di Bad Kleinkirchheim, nelle montagne carinziane dei Nockberge. Circondato da due campi da tennis, un campo da beach volley, un avventuroso parco giochi per bambini con volpe volante & la famosa fattoria dei pony del Trattler, offre sia un comfort accogliente che pura azione.

"Trattlers Genuss-Insel": un consiglio da insider per la vostra festa speciale. In un posto che tutti conoscono, tra tutti i posti".

Piaceri ittici per i pescatori

Per tutti gli appassionati di pesca, c'è anche la possibilità (con un piccolo sovrapprezzo) di pescare il proprio pesce nel laghetto del Trattler e di farselo preparare o affumicare dal cuoco dell'Einkehr - un segreto del GUTshof.

Prenotate un tavolo e scoprite l'isola del piacere e il laghetto di pesca in Carinzia.